袝胁褉׊I褟 21 泻褉 褋ן Japanese

谢胁d褟
袩褉c d褋
؊I谐谢褟褘  cΊIc褉褘
袦褉d褘 ʐc谐c胁c褉
袧褕 泻褋泻谢I胁褘
] אc褏胁胁


Взгляды и обзоры
0
0
0
0



Взгляды и обзоры

Японские СМИ сообщают
Заработало серьезное восстановление

Признаки отсеивания предприятий и последствия аварии на АЭС
- Ситуация в пострадавших районах через год после Великого землетрясения в Восточной Японии

- ЭТИГО Аяко
Корреспондент Сэндайского отделения
Информационного агентства «Дзи–дзи пресс»


Истек ровно один год после Великого землетрясения в Восточной Японии, которое унесло жизни 20 тысяч человек и нанесло небывалые ущербы. В пострадавших районах наращивается темп восстановительных работ, в частности в сфере восстановления инфраструктуры. В экономике этих районов наблюдается неожиданное оживление в силу увеличения специальных заказов на восстановление. Вместе с этим все еще остаются глубокие следы катастрофы. В пострадавших районах до сих пор испытывается нехватка электроэнергии в результате аварии на АЭС, банкротство предприятий и утечка населения.



Беспримерные специальные заказы на восстановительные работы

Я, автор этих строк, приехавшая в 2010 году на место новой работы в Сэндай (префектура Мияги), с самых первых дней катастрофы собираю материалы, главным образом, в прибрежных районах префектуры Мияги. Сегодня по истечении года после страшного землетрясения и цунами вижу, как резко изменили свой облик ландшафт и обстановка пострадавших районов.

Развалины и булыжники, нарушавшие прежде всякую видимость, теперь уже снесены, а рухнувшие дома полностью разобраны. Вдоль дорог тянутся стройные телеграфные столбы, а по мощеным улицам неугомонно проезжают самосвалы. Над дымовыми трубами заводов, на которые в тот март обрушились волны цунами, снова клубится дым, рыбаки, вооружившись временными снастями, приступили к промыслу, и на рыбном рынке, возобновившим работу, вернулось былое оживление. Кто мог представить такую картину, когда в марте прошлого года здесь не стало людей, и над городом нависла зловещая тишина и отчаяние? Жители, потерявшие кров над головой и вынужденные коротать свои дни в эвакуационных центрах, теперь переселились во временно построенные дома, и жизнь их постепенно входит в свое обычное русло.


В городе Кэсэннума (префектура Мияги) возобновил работу рыбный рынок.

Согласно предварительным расчетам правительства объем расходов на восстановительные работы в течение пяти лет составит не менее 19 триллионов иен. Будут выделены колоссальные государственные средства, которые обеспечат соответствующим отраслям индустрии беспримерные специальные заказы. В пострадавших местах скопления столовых, закусочных и кафе чувствуется небывалое оживление от присутствия здесь рабочих строительных компаний, как будто бы, внезапно возник «мыльный пузырь восстановления». Эффективное число желающих на одно место работы в префектурах Иватэ, Мияги и Фукусима превышает средний показатель по стране, в то время как в сфере строительного комплекса и охраны, управления происходит нехватка рабочих сил.

Местные финансовые органы выделили государственные средства в объеме несколько десятков миллиардов иен, чтобы не допустить банкротства предприятий после катастрофы. Представители торгово-промышленных кругов хором заявляют об «отсутствии усиления ограничений на ссуды». Сборы денежных пожертвований обеспечили активный баланс сбережений, что в свою очередь способствует восстановлению нормальных условий жизни граждан и хозяйственной деятельности предприятий.

Прерванная одно время система снабжения в сфере обрабатывающей промышленности к настоящему времени на 90 процентов восстановлена. Компания Тойота срезу после землетрясения объявила о своем намерении запустить в эксплуатацию новый автозавод в регионе, который будет выпускать небольшой автомобиль гибрид «Toyota Aqua» в обеспечение удовлетворения спроса на легковые машины, а также скопление в регионе смежных отраслей промышленности.

В первичном секторе экономики, который получил сокрушительный удар, также происходит правда понемногу, но заметное восстановление. Труженики моря и предприятия переработки морепродуктов идут на совместное владение необходимых технических средств и оборудования, тем самым стремясь к возрождению. Пахотные земли, которые возделывались ранее отдельными земледельцами, становятся объектом крупномасштабного хозяйства с высокой эффективностью.

Борьба с аварией на АЭС «Фукусима I» токийской энергетической компании TEPCO, охватившая весь мир в ужас, намекает на приближение к успешному завершению, правда, пока с большим скрипом. В декабре прошлого года правительство опубликовало об обеспечении глубокой подкритичности реактора в холодном состоянии. В январе в селе Каваути (префектура Фукусима), установленным ранее районом эвакуации жителей, возобновило работу административное учреждение, открылись школы и объявлено о возможности «возвращения граждан в родное село». К этому времени резко падает радиационный фон в атмосфере. Результаты замера и проверки радиационных веществ показывают об их отсутствии в водопроводной и подземной воде. Другие органы местного самоуправления, находящиеся вблизи от АЭС, ведут также интенсивную работу по очистке жилых районов от радиации, чтобы ускорить возвращение граждан из эвакуации.


Признаки отсеивания предприятий и опасение насчет нехватки электроэнергии

Вид на город Исиномаки (префектура Мияги), где полностью убраны развалины, руины и дома.
В пострадавших районах неуклонно и весьма заметно ведется восстановление, однако ряд проблем оставляет желать лучшего. Согласно информации гражданского центра изучения общественного мнения численность компаний, обанкротившихся под воздействием стихии, по состоянию на конец февраля составила 628. Этот показатель в 4 раза превышает уровень банкротств, имевших место после землетрясения в районе Хансин. Причем, как парадоксально не выглядит, ни землетрясение, ни цунами были главной причиной банкротств. Банкротства вызвали косвенные причины, такие как потеря партнеров в бизнесе или снижение объема продажи. В опустошенных прибрежных районах немало предпринимателей, которые пока не в состоянии строить свои планы на будущее, исходя из отсутствия градостроительного планирования. Волнение вызывает потеря желания работать у пострадавших людей, испытывающих моральный удар или в силу получения денежных пожертвований. Что же касается банкротств, вызванных под воздействием катастрофы, то их количество, вероятно, будет расти.

Беда, которую нанесла авария на АЭС, выходит за рамки всякого понимания. В префектуре Фукусима до сих пор определены запретные зоны, отвергающие допуск 60 тысяч граждан, которые вынуждены жить за пределами своей префектуры, вдали от своих домов. Очистка земли и грунта от радиационных веществ потребует нескольких лет. Молодое поколение, воспитывающее детей, и трудоспособные граждане уезжают на новые места. Все это диктует опустошение городов. Потребителям внушили «предвзятое мнение о том, что продукты префектуры Фукусима загрязнены радиацией», поэтому совершенно безопасные продукты питания не находят спроса. Причем, ущербы и убытки от неоправданных слухов, наносятся не только на продукты питания, они распространяются и на промышленные товары.

Вынужденный отказ от рентабельной, казалось бы, выработки атомной электроэнергии вызвал нехватку электроэнергии в стране, оказывая необратимое отрицательное влияние на всю экономику Японии. Энергетические компании вынуждены переходить на эксплуатацию тепловых электростанций, увеличивая потребление первичных топливных ресурсов. Рост цен на импортные энергоресурсы отрицательно диктует ухудшение их финансового положения. Повышение тарифа на электроэнергию, меры ограничения потребления электроэнергии наносят повторные удары на хозяйственную деятельность предприятий, которые и без того испытывают трудности, связанные с увеличением себестоимости в результате повышение курса иены. В такой обстановке предприятия не находят другого выхода из тупика, как вывод своих подразделений заграницу, и в результате происходит неизбежное вакуумирование отечественной обрабатывающей промышленности. Правительство выработало четкую позицию отказа от атомных электростанций, тогда как поиски альтернативных видов энергоносителей связаны с немалыми трудностями, так что еще некоторое время нам придется надеяться на получение энергоресурсов из-за границы.

09.03.2012 UP


все материалы рубрики



Назад
Наверх



Copyright(c) 2007 EURASIA 21 RESEARCH INSTITUTE M~u~y, rpwu~~u r p y~pt|uwp y prp} y Erpxy 21 ~u ~uu xp ~y ruru~~y.
webmaster {pp pzp JAPANESE s|pr~p s|pr~p