袝胁褉׊I褟 21 泻褉 褋ן Japanese

谢胁d褟
袩褉c d褋
؊I谐谢褟褘  cΊIc褉褘
袦褉d褘 ʐc谐c胁c褉
袧褕 泻褋泻谢I胁褘
] אc褏胁胁


Взгляды и обзоры
0
0
0
0


Взгляды и обзоры

Японо-российские отношения
Функционирует ли в японо-российских отношениях «дипломатия, которую диктуют бедствия от землетрясения»?

- Сыграет ли трагедия роль катализатора в улучшении отношений?

- НАГОСИ Кенро
Директор Сэндайского филиала
Информационного агентства «Дзи-дзи Пресс»



Транспортное судно с СПГ сахалинского производства заходит в порт префектуры Чиба.

Гуманитарная помощь, которую оказала Россия после крупного землетрясения, случившегося 11 марта на востоке Японии, дает намек на улучшение японо-российских отношений, серьезно обострившихся вокруг проблемы Северных территорий. Встреча на высшем уровне между Японией и Россией, состоявшаяся 27 мая, стала местом достижения договоренности о продолжении переговоров по заключению мирного договора в «тихой (непринужденной) обстановке». Стороны пришли к единому мнению о сотрудничестве в сфере энергетики и развития Дальневосточного региона, обеспечив, таким образом, возможность избежать серьезного спора, разразившегося перед землетрясением. Нужно сказать, что в истории японо-российских отношений функционирует «дипломатия, которую диктуют землетрясения». Бедствие или трагедия, которые испытывает одна из сторон, нередко играет роль катализатора в улучшении отношений.

  Помощь Японии, оказанная Россией, которая очень быстро направила 160 спасателей в пострадавшую от стихии префектуру Мияги и др., была незамедлительной и чрезвычайно эффективной. Численность спасательного отряда России была максимальной среди примерно 20 стран, приславших к нам своих спасателей. Кроме того, пострадавшие районы получили из России одеяла для 12 тысяч персон, питьевую воду и защитные маски. 

  К зданию посольства Японии в Москве пришли 3 тысячи россиян, чтобы выразить свое соболезнование. В Москве были организованы благотворительные концерты, спортсмены провели сборы пожертвований, а многие российские дети отправили в районы трагедии письма, чтобы подбодрить наших детей, оказавшихся без крова.

Учитывая нехватку электроэнергии, вызванную аварией на АЭС Фукусима I, премьер-министр Путин дал указание оказать Японии энергетическую помощь. Правительство РФ, в свою очередь, представило японской стороне обширную программу по увеличению поставок СПГ (сжиженного природного газа), нефти, каменного угля, а также предложение по совместной разработке проекта Сахалин-3, освоению Эльгинского каменноугольного и Ковыктинского газового месторождений.


Прекрасный вид крупнейшего в районе Тохоку города Сэндай остается без изменения.

Министр иностранных дел Японии Мацумото оценил своевременную помощь со стороны России в словах «глубокой благодарности». Власти префектуры Мияги сообщали: «одеяла, присланные из России, очень помогли в холодные дни после землетрясения. Российские спасатели провели неоценимую работу в поисках пропавших трупов, за что им огромное спасибо!»  

С другой стороны для руководства префектуры Мияги весьма тревожным становятся сообщения СМИ России, в которых говорится о полном разрушении крупнейшего в районе Тохоку города Сэндай, что, разумеется, не соответствует факту. Некоторые районы г. Сэндай, расположенные в 2~3 километрах от береговой линии, действительно, сильно пострадали от цунами, но основная часть города выдержала толчки мощностью в 7 баллов, и надежная сейсмостойкая конструкция архитектурных сооружений не позволила допустить повреждение ни одного здания города. А вот слова представителей бюро по туризму. «В Сэндае продолжается жизнь людей в обычном нормальном ритме, и мы надеемся на приезд туристов из России, которые могли бы полюбоваться прекрасными живописными видами нашего города, которые остались не тронутыми недавней стихией». 


Адмирал Путятин Е.В. и фрегат «Диана». Жители деревни Хэта (префектура Сидзуока) на лодках вышли в море, чтобы спасать экипаж фрегата, потерпевшего крушение.

Перелистывая страницы истории японо-российских отношений, очень часто мы встречаем события, связанные с крупными стихийными бедствиями или трагедией у одной из сторон, которые послужили улучшению двусторонних отношений. История взаимоотношений между Японией и Россией берет начало в 17 веке, когда дрейфующих японцев на Камчатке спасли россияне.  

Прибытие в 1854 году к берегам Японии адмирала Российской империи Путятина Е.В. на фрегате «Диана» с миссией о предложении открыть страну, проводившую в то время политику закрытых дверей, совпало с крупным землетрясением в районе Токай. В результате цунами фрегат потерпел крушение, но японские судостроители помогли построить в бухте Хэта (префектура Сидзуока) новую шхуну. Адмирал Путятин Е.В. назвал новое судно в честь бухты «Хэта» и восторженный помощью местных жителей подписал «Договор о дружбе между Россией и Японией», согласно которому была установлена граница, которая проходила между островами Итуруп и Уруп. Путятин Е.В. признал, таким образом, принадлежность Японии четырех островов Хабомаи, Шикотан, Кунашир и Итуруп.

  В конце 1970 годов, при советской власти, писатель Задорнов Н.П. опубликовал историческую трилогию "Черные корабли с Севера" роман "Цунами", в котором рассказывает об этом эпизоде. С тех пор слово «цунами» вошло в лексикон русского языка.


Великое землетрясение Канто подвергло Токио уничтожающим разрушениям.

В 1923 году столица Токио сильно пострадала от Великого землетрясения Канто. Несмотря на факт вторжения японской армии в Сибирь незадолго до землетрясения и столкновения с Красной армией, советское правительство, выразив соболезнование и сочувствие в связи с происшедшим, направило в Японию корабль «Ленин», загруженный продуктами питания и медикаментами. Этот случай послужил началом переговоров между Японией и Советским Союзом, а позже в 1925 году была подписана Конвенция об основных принципах взаимоотношений между Японией и СССР – договор об установлении дипломатических отношений.

В 1960 году на помощь Антарктического исследовательского судна Японии «Сойя», оказавшегося в ледяном плену, пришел советский ледокол. В начале 60-х годов прошлого века, когда среди детского населения Японии был распространен полиомиелит, правительство СССР оказало безвозмездную помощь, предоставив вакцину против детского паралича. Мощное землетрясение Ниигата, случившееся в 1964 году, стало поводом заключения побратимских отношений между Ниигата и Хабаровском.  

После аварии на Чернобыльской АЭС в 1986 году Япония еще долгие годы оказывала максимальную помощь Украине. Сильное землетрясение в водах к востоку от о. Хоккайдо (1994 г.) причинило серьезный ущерб российским жителям Северных территорий. Пострадавшим гражданам России самую большую помощь оказала Япония, заручившись тем самым изменением к лучшему национальных чувств местных граждан к Японии, продиктовав, как не трудно предполагать, встречу на верхах президента Ельцина Б.Н. и премьера Хасимото Рютаро, состоявшуюся впоследствии в Красноярске.

Таким образом, в сфере японо-российских отношений имеется немало примеров крутого поворота к лучшему в двусторонних связях в контексте трагедии, в которую была вовлечена одна из сторон. Ряд упомянутых выше событий свидетельствует о функционировании в японо-российских отношениях так называемой «дипломатии, которую диктуют бедствия», дипломатии, которая вряд ли может иметь место в японо-американских отношениях. Незамедлительная помощь, поступившая из России после недавнего землетрясения, послужила изменению в лучшую сторону национальных чувств японцев к России. Как долго будут сохраняться такие чувства, покажет время.  

13.06.2011 UP


все материалы рубрики



Назад
Наверх


 
 

Copyright(c) 2007 EURASIA 21 RESEARCH INSTITUTE M~u~y, rpwu~~u r p y~pt|uwp y prp} y Erpxy 21 ~u ~uu xp ~y ruru~~y.
webmaster {pp pzp JAPANESE s|pr~p s|pr~p